Роджер Федерер написав спеціальне послання Рафаелю Надалю, який готується провести свій останній професійний турнір. Сьогодні, в Малазі, іспанець у складі національної збірної візьме участь у чвертьфіналі Кубка Девіса проти команди Нідерландів
“Vamos, Рафа! Поки ти готуєшся закінчити кар’єру, мені є дещо сказати, перш ніж мене, можливо, переповнять емоції.
Почнемо з очевидного: ти перемагав мене багато разів. Більше разів, ніж я зміг обіграти тебе. Ти кидав мені виклик так, як ніхто інший не зміг би. На ґрунті мені здавалося, що я прийшов до тебе додому, ти змушував мене працювати більше, ніж я міг собі уявити, просто для того, щоб залишитися в матчі. Ти змусив переосмислити мою гру. І це зайшло настільки далеко, що я змінював розмір голови ракетки в надії отримати якусь перевагу.
Я не дуже забобонна людина, але ти вивів це на новий рівень. Весь твій процес і всі ритуали. Те, як ти ставиш пляшки з водою, як іграшкових солдатиків, поправляєш волосся, форму – все це дуже інтенсивно. По секрету, мені все це подобалося. Тому що це було так унікально – це було так у твоєму стилі.
І, знаєш, Рафа, ти змушував мене насолоджуватися грою ще більше.
+
Окей, може, не з самого початку. Після АО 2004 я вперше став першою ракеткою світу. Тоді мені здавалося, що я на вершині світу. Я там і був – доти, доки за два місяці по тому ти не вийшов на корт у Майамі у своїй червоній безрукавці, показуючи всі ці біцепси, впевнено перемігши мене. І той галас, який я чув навколо тебе, про те, що унікальний молодий гравець із Майорки – талант покоління, який колись виграє “мейджор”, не був просто хайпом.
Ми обидва були на початку шляху і пройшли його разом. 20 років потому, Рафо, я маю сказати: “Якою дивовижною була твоя кар’єра”. 14 титулів Ролан Гаррос – це історія! Ти змусив Іспанію пишатися тобою… і весь тенісний світ.
Я продовжую думати про наші спільні моменти. Як ми разом просували спорт. Грали той матч на ґрунтово-трав’яному корті в Битві покриттів. Били рекорди за відвідуваністю матчу перед більш ніж 50 тисячами вболівальників у Кейптауні. Як весь час добряче смішили одне одного. Виснажували один одного на корті, а потім, іноді майже в буквальному сенсі, підтримували один одного під час церемоній нагородження.
Я все ще вдячний тобі за те, що ти запросив мене на Майорку, щоб відкрити академію 2016 року. Хоча, взагалі-то, я сам себе запросив. Я знав, що ти занадто ввічливий, щоб наполягати на тому, щоб я приїхав, але я не хотів цього пропустити. Ти завжди був прикладом для дітей по всьому світу, тому я і Мірка були дуже раді, що всі наші діти тренувалися в твоїх академіях. Вони отримали величезне задоволення і дізналися так багато нового – як тисячі інших юних гравців. Хоча я і переживав, що мої діти повернуться додому, граючи в теніс як лівші.
Потім був Laver Cup у Лондоні 2022 року. Мій останній матч. Для мене було найважливішим, що ти був на моєму боці не суперником, а напарником. Можливість розділити корт із тобою того вечора і ті сльози завжди будуть одними з найособливіших моментів моєї кар’єри. 
Рафа, я знаю, що ти сконцентрований на останньому відрізку кар’єри. Ми поговоримо, коли він мине. Поки ж я хочу привітати твою сім’ю і команду, які зіграли неймовірну роль у твоєму успіху. І я хочу, щоб ти знав, що твій старий друг завжди вболіває за тебе і буде підтримувати так само голосно все, що ти будеш робити в майбутньому.
Завжди з найкращими побажаннями,
твій уболівальник,
Роджер”
Швейцарець Роджер Федерер та іспанець Рафаель Надаль зіграли один з одним 40 офіційних матчів, у яких 24 перемоги здобув Надаль. 24 рази тенісисти грали один з одним у фіналах (14 перемог Надаля) і 9 з них були фіналами на “мейджорах” (6 перемог Надаля).





